under the terms of

Yue Fei in particular was executed under the terms of the treaty in 1142.

岳飞由于绍兴和议的条约在1142年被处死。

互联网摘选

General supervision of engineers under the terms of the contract for construction supervision responsibility for the content of the contract.

总监理工程师行使合同中规定的职权，对工程监理合同规定的内容负责。

互联网摘选

Tactics and Techniques in Bidding for Civil Engineering Project Under the Terms of FIDIC Contract

FIDIC合同条件下国际土木工程投标策略与技巧

互联网摘选

Under the terms of the treaty, La Rochelle was ceded to the English.

根据这个条约的条款，拉罗谢尔割让给了英国人。

《牛津高阶英汉双解词典》

Under the terms of the lease you had no right to sublet the property.

根据租约规定，你无权转租物业。

互联网摘选

Initial Probe into the Development of the Collection of Books in Libraries of Upgraded Teachers Colleges under the Terms of the Network

网络条件下升格师范学院图书馆馆藏建设初探

互联网摘选

Under the terms of the lease, you have to pay maintenance charges.

按租约的条款，你得支付维修费。

《牛津高阶英汉双解词典》

Under the terms of the treaty, prisoners are supposed to serve their full sentences in their home countries.

根据协议规定，囚犯需要在本国服满刑期。

互联网摘选

"Work" means the copyrightable work of authorship offered under the terms of this License.

“本著作”意指在本合约之条款下所提供可受著作权保护之著作。

互联网摘选

Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.

根据合同的条款，这项工作本应于昨天完成。

《牛津高阶英汉双解词典》

Under the terms of the trust he receives interest, but still cannot access the money.

基于这些条款，他可以获得利息，却拿不到本金。

互联网摘选

Under the terms of the trust he receives interest on the money, but the cannot get at the money itself.

按照信托协议，他得到那笔钱的利息，但他不可处置本金。

provided by jukuu

It is distributed under the terms of the GNU General Public License.

软件的发布遵循GNU公共授权许可的有关条款。

互联网摘选

Under the terms of market economy, fixed originally budget management model of Logistics enterprise is difficult to play control and appraisement roles.

市场经济条件下，物流企业原有的固定预算管理模式难以发挥控制与评价作用。

互联网摘选

Under the terms of the contract, we are obliged to pay.

根据合同，我们必须支付。

provided by jukuu

He has a duty under the terms of his contract to pay rent.

根据他的合同条款，他有交付租金的义务。

provided by jukuu

There is a greater development under the terms of agricultural economic development in the industrial economy of Jiangxi in Song dynasty.

江西宋代手工业经济在农业经济发展的条件下有一较大的发展，在瓷器、矿业、纺织、木材、造纸、制茶等方面表现尤其突出。

互联网摘选

The committee was set up under the terms of a voluntary agreement.

委员会是根据一项自愿协议的条款成立的。

provided by jukuu

He said that under the terms of the deal there would be no change to the country's12.5 percent corporation tax rate.

他还称，根据签署的贷款条款，每年12.5%的企业增值税率是不会改变的。

互联网摘选

Simple Discussion on the Education of the Party Members under the Terms of Network

网络条件下党员教育工作小议

互联网摘选

The Study of Certain Airborne Equipment Stores Pylon Structure's Reliability under the Terms of Little Sample

小样本条件下某机载设备挂架结构的可靠性研究

互联网摘选

On the Improvement of Chinese Notarization System under the Terms of Market Economy

论市场经济条件下公证制度的完善

互联网摘选

Under the terms of the deal, the Washington Post company will change its name.

按照交易条件，华盛顿邮报公司将更换名称。

互联网摘选

Jilin Old Industrial Base Revitalize Course Cadre's Personnel Management Reform and Innovate under the Terms of Knowledge Economy

知识经济条件下吉林老工业基地振兴过程中干部人事管理改革创新

互联网摘选

This software is distributed under the terms of the BSD License.

这个软件是BSD许可证的条款下分发。

互联网摘选

The country was forbidden to rearm under the terms of the treaty.

根据条约规定，这个国家不允许重新武装。

《牛津高阶英汉双解词典》

The ship was impounded under the terms of the UN trade embargo

该船因触犯联合国贸易禁运条款而被扣押。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Under the terms of the agreement, their funding of the project will continue until 2010.

根据协议条款，他们为这个项目提供资金，直到2010年为止。

《牛津高阶英汉双解词典》

In that case, we'd prefer to go under the terms of FOB.

如果是这样的话，我们希望以离岸价处理。

互联网摘选

Under the terms of the treaty, we are obliged to go to war.

根据该条约的条款，我国有义务开战。

provided by jukuu